Search results for "cambio de código"
showing 2 items of 2 documents
Situación y caracterísitcas del spanglish en Colombia, El Salvador, Méjico y Venezuela
2018
A pesar de que los trabajos sobre el spanglish se focalizan, principalmente, en los hispanos que habitan en Estados Unidos, este Trabajo de Fin de Máster aborda el fenómeno desde el punto de vista de los hablantes en países hispanoamericanos, donde el spanglish está ganando cada vez más fuerza. Especialmente, se centra en los habitantes de Colombia, El Salvador, Méjico y Venezuela
Estudio morfosintáctico y léxico de la literatura hispanounidense. Caracterización de los fenómenos lingüísticos en Spanglish
2021
En la bibliografía general de los estudios lingüísticos sobre la variedad híbrida del español estadounidense, conocida como Spanglish, es posible observar cómo la gran mayoría de ellos se han centrado, principalmente, en su definición (Torres Torres, 2016) y en aspectos sociolingüísticos, siempre manteniendo un desacuerdo total entre las diferentes partes. Junto a esa reflexión, hoy en día, no se dispone todavía de una gramática (Enghels, Van Belleghen y Vande Casteele, 2020) o un conjunto de textos que recoja todos los patrones lingüísticos normativizados respecto a los fenómenos léxicos y morfosintácticos de dicha modalidad. Asimismo, aunque es posible encontrar muchos estudios en lo que …